individual integrity

But individual integrity is not simply a matter of innate vice or Virtue: we operate within a social and regulatory context that can be supportive, or not, of proper behaviour.

但个体诚信并非性本恶或性本善这么简单：我们在一个可能支持，也可能不支持适当行为的社会性和监管环境里行事。

The game relies on the integrity of the individual to show consideration for other players and to abide by the Rules.

运动依赖于个人的正直来显示他对其他球员的关心，并且遵守规则。

Family education rests on individual integrity.

家庭教育源自于个人修养。

For Confucius, political honesty is based on individual ethical integrity.

在孔子看来，政治的说法是以人品的正直为基础的。

Mr Greenspan is, of course, right to say that government regulation cannot substitute for individual integrity.

格林斯潘认为，政府监管无法替代个体诚信。当然，他的这种看法是正确的。

In both of these cases, I take it, Socrates'point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.

从这两场事件看来，苏格拉底的观点是，他自己个人的道德正直，经得起立见分晓的检验，我们可以看到无论参与，政治生活与否。

Comparing with individual integrity, Organization integrity plays a more important role in public society with more widely and general influence, because most important economic behaviors and activities in the market economy are between organizations rather than between individuals.

由于市场经济活动中的交易行为更多是组织层面的行为，企业组织诚信相比较于个体诚信来说对社会公众就具有更广泛和更普遍的影响。

We should integrate the rule of law with the rule of virtue, intensify education in public morality, professional ethics, family virtues, and individual integrity, and advocate traditional Chinese virtues and new trends of the times.

要坚持依法治国和以德治国相结合，加强社会公德、职业道德、家庭美德、个人品德教育，弘扬中华传统美德，弘扬时代新风。